Gunboards Forums banner

Necesito ayuda con las marcas en prisioneros finlandeses

732 views 23 replies 10 participants last post by  Leon  
#1 ·
Hola a todos, ¿qué indican estas marcas? No puedo decir qué es ruso y qué es finlandés en cuanto a la marca en este receptor de 1939. He revisado el libro de Terence Lapin y no he encontrado información. Gracias de antemano.

Image

Image

Image
 
#2 ·
Esa es la traducción al inglés del prefijo del número de serie de las letras cirílicas.
 
#3 · (Edited)
Esa es la traducción al inglés del prefijo del número de serie en letras cirílicas. El ATF obligó a los importadores a destrozar estos rifles históricos con esta tontería.
Tiene una marca de importación de CAI muy cerca de la boca, lo que es menos ofensivo que el letrero gigante en el costado de algunos de mis Mosin. No estoy seguro de si esas son las cuatro letras KYNE sobre el número de serie y debajo del "1939г". Supondría que esto es algo que hicieron los finlandeses, ya que el "KYNE" no parece ser la fuente cirílica que se vería como "КУНЕ".
 
#15 ·
Esta mentalidad de “cada marca SA es falsa” se está volviendo muy vieja.
 
#16 ·
  • Like
Reactions: NCTerp