No problem and certainly no offense.
There really needs to be a Krag forum. They don't fit anywhere.
FWIW, there is a Krag forum over at Culvers Shooting Page (jouster.com) that may offer some help for the Scandanavian Krags. Mostly I see US Krags represented, but from time to time the rest are discussed.