Nicht fur Kugel means "not for ball", which roughly translates to "not for slugs", a common caution on sporting doubles and drillings with barrels choked too tightly for shotgun slugs, or unsuited for the pressures generated by firing them. Stick to the rifle barrel if you want a single projectile.