I don't have a yugo M48 bayonet, but most low ring (and no ring) Mauser bayonets have a hole through the handle so the cleaning rod will enter into it and thus you should not have to remove the rod. If your bayonet will not fit with the rod in place check for the hole that extends from the mortise slot, it may be blocked by old cosmo, dirt or something.