US military barrels for the M1 rifle are not marked 30-06, the drawing number on the top of the barrel will have
a revision number. The date (your receiver) will be upside down and start with S-A then the barrel date.
my photos show a June 1940 barrel for reference of the markings