Gunboards Forums banner

1 - 2 of 2 Posts

·
Super Moderator
Joined
·
4,185 Posts
Discussion Starter #1
1. Vereins Lazarett 147, Frankfurt am Main, Niederrad, Bamberger Hof.
2. Ersatz Battalion, Pionier Batt. 16, Metz (Metz is in France ).
3. Grossen Linden, Steinweg 10 (his home address in Germany).
Strange!

The message:
Geschrieben, 16 Mai 1917.
Lieber Freund Heinrich!
Du musst entschuldigen, dass ich dir noch nicht einmal geschrieben habe.
erst gestern Abend deine Adr(esse) von deinem Bruder Carl.
Wie mir dein Bruder Carl mitteilte, wirst du bald entlassen werden, welches mich sehr freuen würde.
Sonst wüsste ich für heute nichts Neues.
Ich wunsche dir ein herzliches
& grüsse dich,
dein Freund, Otto.
PS: Gruss von Schupp & Zörb.


Written 18th May, 1917

Dear Friend Heinrich:

You must excuse that I still have not yet written you once more. Just received your address yesterday evening from your brother, Carl. As your brother, Carl, shared with me, you should soon be discharged, which would make me very happy. Other than that, I have nothing else new to tell you today.

I wish you a joyous Pentecost, and send you greetings.
Your friend,
Otto

P.S. Schupp and Zoerb say hello.
 
1 - 2 of 2 Posts
Top