Still can't find anything on original Enfield finishes or oil blackening. It may have been an ancient short term protection, really just oiling and carbon blackening, but I don't see how it could be used on anything except a receiver or maybe small parts, and it sure wouldn't last.
Pictures of WWI Enfields, No 1 MkIII and MkIII*, in museums and presumably in original condition, appear to all be chemical blued by a hot dip process, too shiny for a cold rust blue. The WWII rifles, of course, were mostly painted.